About Us
Dragan vyckaval. "Cestovala jsem," rekla Lisbeth nakonec. "Do Svedska jsem se vratila teprve nedavno. " Armanskij zamyslene pokyvl hlavou a zkoumave na ni hledel. Lisbeth Salanderova se zmenila. V jeji volbe obleceni a chovani byla urcita. zralost. A neco si nacpala do podprsenky. "Zmenila ses. Kde jsi byla?" "Tak ruzne. " odvetila Lisbeth vyhybave, ale pokracovala, kdyz si vsimla jeho podrazdeneho pohledu. "Jela jsem do Italie, na Stredni vychod a pak do Hongkongu a do Bangkoku. Chvili jsem byla v Australii, na Novem Zelandu a projela jsem tichomorske ostrovy. Mesic jsem byla na Tahiti. Pak jsem projela USA a posledni mesice jsem stravila v Karibiku. " Dragan prikyvl. "Nevim, proc jsem se s tebou nerozloucila. " "Nerozloucila ses, protoze, uprimne receno, na ostatni lidi zvysoka kasles," rekl vecne Dragan Armanskij. Lisbeth Salanderova se kousla do spodniho rtu. Chvili premyslela. Byla to pravda, ale presto jeho obvineni povazovala za nespravedlive. "Obvykle to byva tak, ze na me kaslou ostatni. " "Houby," odpovedel Armanskij. "Neumis se slusne chovat a s lidmi, kteri te maji radi, zachazis jak s onuci. Tak to proste je. " Zavladlo ticho. "Chces, abych vypadla?" "Delej si, co chces. To sis ostatne delala vzdycky. Ale pokud ted odejdes, uz mi nikdy nechod na oci.
